Немецко-русский словарь - abpassen
Перевод с немецкого языка abpassen на русский
abpassen
vt 1. выжидать; подгадывать (время) eine Gelegenheit abpassen выжидать случай , улучить момент das hat er gerade gut abgepaßt он выбрал для этого самый подходящий момент 2. поджидать , подкарауливать , подстерегать (кого-л.) 3. устарев. подгонять (по размеру) , сделать (что-л.) нужной длины die Länge des Kleides abpassen , das Kleid in der Länge abpassen отмерить длину платья (при примерке)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
vt 1) выжидать, поджидать, подкарауливать; подгадывать (время) j-n abpassen — подкараулить, перехватить кого-л. eine Gelegenheit abpassen — выжидать случай, улучать момент das hat er gerade gut abgepa?t — он выбрал ,улучил, самый подходящий момент для этого 2) примерять, пригонять; прилаживать Bretter abpassen — подгонять доски по размеру die Lange des Kleides abpassen — отмерять длину платья (при примерке) ...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5546 | |
2 | 3901 | |
3 | 3016 | |
4 | 2828 | |
5 | 2185 | |
6 | 1995 | |
7 | 1919 | |
8 | 1844 | |
9 | 1695 | |
10 | 1663 | |
11 | 1647 | |
12 | 1564 | |
13 | 1518 | |
14 | 1438 | |
15 | 1397 | |
16 | 1362 | |
17 | 1345 | |
18 | 1252 | |
19 | 1185 | |
20 | 1157 |